Алла Пугачева
阿拉.普加乔娃,享誉前苏联、欧洲乃至全球的国际巨星，驰骋歌坛30余载，演唱过大量脍炙人口的歌曲，对俄罗斯流行音乐的发展作出了重要贡献。普加乔娃才华出众，不仅是位技艺超群的歌唱家，还是词曲作家及影视表演艺术家。她有着高超的演唱技巧，极强的声音控制能力。宽广的音域、略带沙哑的嗓音令她的歌声具有独特的魅力，可谓真正的百变歌后，对各种风格的歌曲都可演绎得游刃有余，令人叹服，是一位真正的超级巨星。Речной трамвайчик 《客船》是她喜欢演唱的歌曲之一。
Речной трамвайчик
Тихо встал
У сонного причала
И не нужны слова, слова
Не начинай сначала
Трамвайчик мог любовь спасти
А вот приплыл трамвайчик
И чушь любовную нести
Не надо, мальчик
Привет, привет
Пока, пока
Я очень буду ждать звонка
Надеюсь, буду ждать звонка
Ну а пока
Сменю трамвайчик на авто
Считай, что все забыла
И буду думать о потом,
А не о том, что было
Хоть я на молнию сейчас
Застегнута как небо
Ну что там может быть у нас
Ты вроде был и не был
Привет, привет
Пока, пока
Я очень буду ждать звонка
Я очень буду ждать звонка
Ну пока
Пока...
客船
客船寂静的码头停靠,
无需任何言语,
不要从头再来,
它可以挽救爱情。
看，客船航行而来,
并把荒唐的爱情承载,
不要这样吧，小男孩。
你好，你好,
再见，再见,
我要焦急地把汽笛声等待, 希望能等到
可是，还得说再见。
我换乘汽车，
差不多已把一切忘记，
要为以后考虑，
而不是曾经的过去，
纵然我现在天衣无缝，
可是我们之间会怎么样呢，
你曾经若有若无。
你好，你好，
再见，再见，
我要焦急地把汽笛声等待
我要焦急地把汽笛声等待。
再见吧,，
再见……
